1. 在最后一刻，拉琼斯先生的马车的那匹愚蠢的、漂亮的白母马莫丽，矫情地走了进来，嘴里嚼着一块糖。At the last moment, Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr. Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.来自互联网
2. 我真是也有曾经那嚒矫情的时候。I really have had the me Jiaoqing the time.来自互联网
3. 才意识到我的羡慕未免矫情。The envy that just realizes me is argumentative rather.来自互联网
4. 法律中不允许过度矫情和做作的表述。The law does not allow of a captious and strained intendment, for.来自互联网
5. 认真的矫情也比轻佻的愚蠢来得好些。Earnest affectation is anyhow better than frivolous silliness.来自互联网
6. 要区别移情与同情、矫情和恣情的界限。It is important to distinguish empathy from sympathy, underempathy and overempathy.来自互联网
7. 我以前总觉得写这样句子的人都是矫情。And I never thought I would be, this time.来自互联网
8. 不带任何夸张与矫情。Without any exaggeration and hypocritical.来自互联网
9. 人性无非包括三种境界：真情、矫情、无情。Human nature involves three states: true feelings, affectation and heartlessness.来自互联网
10. 为你制造再多的惊喜，也抵不过她的一句矫情。Make more surprise for you, also is worth but her a melodramatic.来自互联网
11. 虚伪的矫情都厌恶。To abhor all false.来自互联网
12. 夜深人静的时候别矫情，孤独无依的时候别回头。Don't melodramatic the dead of night, alone with the don't look back.来自互联网
13. 我知道这是矫情。I know that's pretentious.来自互联网
14. 别把我想的那么坚强，因为那些矫情话都在别人留言板上。I don't think so strong, because those hypocritical words are in the message board of others.来自互联网
15. 我的想法看起来有点矫情。出于两点，我的愤怒由然而生。My dreams seemed dashed. Anger rose in me from two fronts.来自互联网
16. 是否太矫情了。自己也这样觉得却无法跳出这个情绪和情结。Whether too sentimental. Oneself also think so but can't jump out of the emotional and complex.来自互联网
17. 有人说自己没有时间发电邮或是打电话，我觉得这有些矫情。I find it pretentious when people say they don't have time for email or phone calls.来自互联网
18. 还要有温柔——但在生活中追求它难道不看似一件矫情的事吗？And tenderness, too-but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?来自互联网
19. 音乐是城市的灵魂，是市民自由自在的闲情逸趣，而不是贵族的矫情。Music is the soul of the city, a free hobby of citizens, but not the pretension of aristocrats.来自互联网
20. 问题在于现实情况和我们现代消费者的期望格格不入，也有人称这为矫情。The problem is that this reality doesn't fit our modern consumer expectations, which, some would argue could be described as profound laziness.来自互联网
21. 听说你要回家结婚了，心很痛，真的有种窒息的感觉，对不起，我矫情了。I heard that you want to go home to get married, the heart is very painful, really a feeling of suffocation, sorry, I think.来自互联网
22. 我于是牵强矫情地联想到了古代，每逢月蚀，路人奔走惊呼人心惶恐的场面。I then thought of the ancient time when people ran and screamed and prayed in extreme fear during an eclipse.来自互联网
23. 其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.来自互联网
24. 当年觉得这句话太过矫情，而后的一些时光慢慢走过清辉夜冷，终于体会了这番苍凉。When think this sentence too sentimental some time, then walked slowly, finally feel cold night shining the sadness.来自互联网
25. A：其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。A: Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.来自互联网
26. A：其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。A: Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.来自互联网